Zapleten jezik in dolgi odstavki marsikomu otežijo razumevanje vsebine.

Leva slika prikazuje vsebino, razdeljeno na krajše odstavke, napisano v razumljivem jeziku in dopolnjeno s fotografijami, zato je pregledna in lažje berljiva. Desna slika prikazuje enako vsebino napisano v strokovnem jeziku, brez fotografij in odstavkov, zato jo je precej težje pregledati in razumeti.

Dolgi odstavki besedila so zame naporni, zato se jim pogosto raje izognem. Če so informacije razdeljene na krajše odstavke, dopolnjene z naslovi in slikami, je branje veliko prijetnejše in lažje razumljivo.

Tinkara, 57 let

Ste že kdaj besedilo prebrali večkrat, pa ga še vedno niste razumeli?

Zapleten jezik, dolgi stavki in nepojasnjene kratice otežujejo razumevanje vsebine. To lahko predstavlja oviro za osebe z disleksijo, uporabnike s kognitivnimi oviranostmi, starejše ter vse, ki vsebine ne berejo v svojem prvem jeziku.

Najpomembnejšo informacijo predstavite na začetku. Uporabljajte kratke stavke, znane besede, jasne naslove in alineje. Strokovne izraze in kratice ob prvi uporabi pojasnite, če gre za navodilo, pa jasno napišite, kaj mora uporabnik storiti. Kadar je smiselno, besedilo dopolnite s slikami, grafikami ali ikonami, saj te pomagajo hitreje razumeti vsebino.

Preprost jezik ne pomeni manj kakovostne vsebine. Pomeni, da je informacija organizirana tako, da jo lahko čim več ljudi hitro najde, razume in pravilno uporabi.

Kriteriji: WCAG 3.1.3 Neobičajne besede, 3.1.5 Zahtevnost branja
Oviranosti: Vidne, kognitivne

Nazaj na uvodno stran Prejšnje poglavje Naslednje poglavje